GÖRÜNGE
GÖRÜNGE GÖRÜNGE
Bu blog EDE FYRPODT Ltd. Şti. tarafından hazırlanan ve ticari amaç gütmeyen, Türkçe sinema içeriğinin çoğalmasına yönelik çalışmaları içerir.
"AYKA"LAR ARAMIZDA
Rusya’nın, ucuz işgücünden yaralanmak için görmezden geldiği insan kaçakçılığının devşirme alanlarından biri Kırgızistan.
Kurmaca, herkesin bildiği ama görünmezlik zırhına sahip suç örgütlerince yürütülen bu danışıklı dövüşün kaybedenlerine odaklanmış. Ana izleğe Kırgız Türk’ü genç kadın, Ayka yerleştirilmiş. Ayka, iş vaadiyle...
GAGAVUZ TÜRKLERİNDEN SİNEMAYA MERHABA
Girişinde, “İlk Gagauz Filmi” olduğu belirtilen “Dünürcülük”, birinci dünya savaşı sonrası Gagavuzyasında geçen bir sevgi öyküsünden uyarlama.
Halktan toplanan paralarnan, imece usulüyle desteklenerek çekilen kurmaca, 2017 yılında gösterime girdi.
Gagauzya’da geçen ve Gagauz Türklerinin yaşamlarından kesitler aktaran kurmaca,...
ÖLÜMCÜL BEKLEYİŞ
Türkçeye Deneme adıyla çevrilen kurmaca, Kazakistan bozkırlarında yaşayan baba kızın izleğinde bir öyküye çağırıyor izleyiciyi.
Başkalarının neden olduğu olayların sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalan Baba ve kızın, konuşmasız olarak kurgulanan sessiz ama ölümcül bekleyişlerinin öyküsüne.
Sovyetler Birliği'nin yıkılışına değin gizemini koruyan,...
KURMANCAN DATKA
Dünyanın ilk kadın kağanı dolarak bilinen ve M.Ö. altncı yüzyılda yaşadığı sanılan Tomris’in yaşamı, Türklerde, günümüzdeki anlamıyla kadın ve erkek ayrımının olmadığının en güzel göstergesi.
Yaşama ilişkin düzenleyici kuralların yazılmadan yaşandığı dönemlerdeki Türk kimliğinin, kişilik ve toplum yapısının, kadını...
YAŞLI ADAM
Kazak bozkırındaki obasında, torunu ve geliniyle birlikte yaşayan Kasım’ın izleğinde, bir hayatta kalma öyküsü anlatan kurmaca Yaşlı Adam.
Film, Ernest Hemingvay’in İhtiyar Adam ve Deniz adlı öyküsünden uyarlama denilmesine karşın, konusu bildik bir başka Türkistan filmine çok daha yakın; Yaşlı...
Balalık Çağımın Asumanı
Nursultan Nazarbayev’in çocukluğunun ve gençliğinin beyaz perdeye yansıtıldığı belgesel filmin maliyeti, basında geçen haberlere göre üç milyon dolar.
Nursultan Nazarbayev'in "Oyuncular mükemmel oynamış; her şey yerli yerinde olmuş" diye nitelediği filmin yönetmeni Rüstem Abdraşev.
Kazakistan'ın kurucu Cumhurbaşkanı Nazarbayev'i üç...
STALİN ve YAHUDİ ÇOCUK
Stalin’e Armağan ya da diğer söylenişiyle Stalin'e Hediye, son dönem Kazak sinemasının öne çıkan yönetmenlerinden Rüstem Abdraşev imzasını taşıyor.
Film, ikinci dünya savaşı mağdurları arasında en çok filmlere konu olan Musevi toplumuyla ilgili değişik bir senaryonun, Kazak...
GELİN
Gelin, Türk söylencelerinden derin izler taşıyan, sıradışı bir konuyu yeni dünyanın gündemine taşıyan, 2009 yılı yapımı bir sinema filmi.
Benzer biçimde halk inanışlarına dayalı Kadak kurmacasından sonra çekilen ve daha özgün öğelerle tasarlanmış yapımıyla Gelin, benzer doğal çevrenin komşu ulusları...
ÇALAMA
Tam karşılamamakla birlikte şimdilik Türkçe söylence diye tanımlanan mitoloji, akla gelen tüm sanat kollarının önemli esin kaynaklarından biri.
Genel anlamda Türk söylencesinin de beslendiği kaynaklar olan Altay, Çuvaş, Yakut, Moğol ve Macar halk inanışlarının günümüze aktarılan sayısız örneklerinden yola çıkılarak...
HAYDİ ÇOCUKLAR SAVAŞA
Samsık, Türkmen Türkçesinde salak, bön, alık anlamlarına gelen öz Türkçe bir söz. Rus dilinde kurgulanan Ohlamon kurmacasının, Türk dilindeki karşılığı.
Türkiye’de, Arapça aptal, budala, ebleh, Farsça sersem, Ermenice avanak sözleriyle karşılık bulan Samsık, aklını gereği gibi kullanamayanlar için...
YAŞLI DAĞIN EFSANESİ
Yaşlı Dağın Efsanesi, Sovyet dönemi Türkmen sinemasından izler taşıyan bir kurmaca. Kartal yetiştiricisi bir dede ve onun yanıbaşında mutlu bir çocukluk geçiren torunu arasındaki ilişkiyi, zaman zaman gerçek üstü anlatımlar ve olaylarla süsleyen film, önemli Türkmen öykücülerinden...
DÖVERLER, SEVERLER; ONLAR GÜÇLÜLER!
Rus yayılmacılığının 1979 yılında hedef tahtasına koyduğu Afganistan’ın başkenti Kabil’e gönderilen bir cerrah üzerinden kurgulanan, dönemi gözönüne alındığında, tümüyle yaymaca amaçlı çekildiği söylenebilecek bir kurmaca, Kabil’de Sıcak Yaz.
İngilizlerin bölgeye girmesiyle başlayan halkı cahil ve çaresiz bırakan...
UMUDA DOĞRU
"Çiftçiler tarlayı bir daha, bir daha sürerler,
Toprağa tohumu bir daha, bir daha atarlar,
Gök bir daha, bir daha yağmur gönderir.
...
İnsanlar umutla sürer tarlayı,
İnsanlar umutla tohum atarlar,
İnsanlar denize umutla giderler ..."
"Verilen her emri yerine getirmeye hazır genç çiftçiler, başkanının gözlerinin...
ÜNLÜLER BİR ARADA
Ulan, Issıggöl’ün sert esen, yıkım ve felaket getiren, yelken açanları ölümüne tehdit eden, güçlü, yiğit, yenilmez yelin adı.
Kurmacada Ulan, liman sorumlusu Azat Mayramov ile ilişkilendiriliyor. Kırgız sineması kavramının oluşmasında büyük emekleri olan yönetmen Tölömüş Okayev'in, Kızıl Elma...
KIZIL ELMA
Kırgız Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını duyurduğu 31 Ağustos 1991 gününden sonra, ilk Türkiye büyükelçisi olarak Ankara'ya gelen bilge Türk yönetmeni Tölömüş Okayev'in, Kırgız Türklerinin yeniden dünyadaki saygın yerinin görülmesine büyük katkıları olmuştur.
Sovyetler birliği döneminde sınırlı kalan ilişkilerin yeniden canlanması, Tölömüş...
AK GEMİ
Dünyadan yalıtılmış gibi bir orman ve uzaktaki gölün arasına sıkışmış kalmış az sayıdaki yetişkinle birlikte yaşamak zorunda kalan bir çocuğun gözünden aktarılan bir öykü Beyaz Gemi.
Büyüklerin dünyasının sorgulandığı Ak Gemi, Türkiye Türkçesine Beyaz Gemi adıyla çevrilen, Cengiz Aytmatov’un...
GELİN
Savaş uçağı pilotu olarak Sovyet ordusunda görev yapan Murat henüz yeni evliyken 2. Dünya Savaşı başlar.
Karısını, çöl ortasındaki bir obada, hayvan yetiştiriciliğiyle uğraşan yaşlı babası ile birlikte bırakan Murat savaşa katılır.
Ancak bir gün köye gelen bir asker, onun uçağının...
ÖYKÜNÜN İLK UYARLAMASI
Cemile, Cengiz Aytmatov'un 1958 yılında, aynı adla yayınlanan öyküsünün, ilk kez 1969 yılında, İrina Poplovskaya yönetmenliğinde, sinemaya uyarlanmış hali.
Film, ikinci dünya savaşı yıllarında, Cemile adlı, evli, genç bir kadının yaşadığı aşkı, küçük kayınının dilinden anlatan bir kurmaca.
Cemile,...
DAĞLAR YİNE O DAĞLARDI...
Cengiz Aytmatov’un aynı adlı öyküsünden uyarlanan Elveda Gülsarı, doğayı ve insanı temel alan yaklaşımla çekilen, özgün Kırgız kurmacalarından biri.
Sovyet dönemi Kırgız Türk'ü aydınlarının bir araya gelerek oluşturdukları üretim ortamının çekici gücü olan Cengiz Aytmatov, öyküleriyle Kırgız...
"İlk Öğretmen" Cengiz Aytmatov’un aynı adlı öyküsünden uyarlanmış bir kurmaca.
Cengiz Aytmatov’un diğer yapıtlarında olduğu gibi toplum yaşamından kesitleri günümüze aktaran filmin öyküsü, Ekim Devrimi sonrası halkın yaşadığı değişim ve dönüşümleri içeriyor.
Öğretmen Duysen’in çabaları ve karşılaştığı sorunlar üzerinden, yüz yılın...
TÜRK BOYLARININ ORTAK ÖYKÜSÜ
Türk yurtlarında yaşayanlarca en çok bilinen öykülerden biri, Şahsenem ve Garip sevgisi.
Özünde bir kavuşamama öyküsü olan Şahsenem ve Garip, tüm ortak değerler gibi paylaşılamayan, kaynağı sürekli araştırılan bir halk söylencesi.
İçerikler kimi ayrıntılarla yöreden yöreye farklılıklar gösterse...
MEŞEDİ İBAD
Azerbaycan Türklerinin opera sanatında var olmasını sağlayan kişi olarak anılan Üzeyir Hacıbeyov’un, Arşın Mal Alan operasından sonra sinemaya aktarılan ikinci yapıtı, O Olmasın, Bu Olsun.
Dönemin ruhuna uygun içerikteki yapıtta, Azerbaycan’ın en tanınmış oyuncuları yer alıyor.
Server ve Gülnaz adlı...
