SİNEMASALI
" Yazacaksınız, yanılgı nerdedir, doğrusu ne olabilir; tartışacağız, iyisini elbirliğiyle araştıracağız. Hadi, hazır mısınız? Ben hazırım, ne eleştirmekten korkarım, ne eleştirilmekten; üstelik o çok sevdiğim kusurumu hâlâ düzeltemedim: Fena halde doğru söylerim!.”
Atilla ilhan (1925-2005)
Kırgız Yırı; Armanda Getti Bir Ak Kuğu
Арманда кетти бир ак куу
Азаттык берип пендеге,
Ач ажал качан көндү эле?
Кыргызда сулуу болсун деп,
Кылымдар төрөп берди эле.
Өлүмгө өмүр жем беле?
Өмүрлөр алсыз, жөн беле?
Билиги жанып...
İşle Yolla, Mendili İşle Yolla
ALMA AĞAÇTA BİŞTİ
İşle yolla işle yolla
Mendili işle yolla
İçine beş alma koy
Birini dişle yolla
Alma ağaçta bişti
Bişince yere düştü
Onun dili lal olsun
Senin şerbetin içti
İşle yolla işle...
Çadır Kurdum Şu Yaylanın Düzüne
Çadır Kurdum Şu Yaylanın Düzüne
Çadır kurdum şu yaylanın düzüne
Aynalı martinimi aldım gözüme
Yatabilsem o yârimin dizine
Onbeş seneler az geliyor gözüme
Kır atımı çekin nalbant nallasın
Gelsin cerrah...
Atımı Bağladım Delikli Taşa
Atımı Bağladım Delikli Taşa
Atımı bağladım delikli taşa
Yükümü yükledim şanlı Maraş'a
Yavruyu kaptırdım alıcı kuşa
Zalim felek bir başımı zora getirdin
Ne olduysa bana Mevla'dan oldu
Aktı göz yaşlarım...
Buradan Bir Atlı Geçti
Buradan Bir Atlı Geçti
Buradan bir atlı geçti
Gardaş, yarama bastı geçti
Tabip yaramı elleme
Yaramın vakti geçti
Gurbanım ben gelene
Gardaş, zülfünden ter gelene
Mezarımı yüce yapın
Nazlı yavrularım gele, gölgelene.
.
.
Neriman...
Güzel Sevmeyene Adam Denir mi?
SARI ÇİZMELİ MEHMET AĞA
Yaz dostum! Güzel sevmeyene adam denir mi?
Yaz dostum! Selam almayana yiğit denir mi?
Yaz dostum! Atı üstü beş metrelik bez için.
Yaz dostum!...
Karabağ’da Talan Var Ak Gerdana Saldıran Var
KARABAĞ'DA TALAN VAR
Karabağ da talan var
Ak gerdana saldıran var
Demirsen durun gedim
Gözü yolda kalan var
Demirsen durun durun gedim
Gözü yolda kalan var
Şeyh Ahmet Yesevi'nin yaktığı ateş
Ateş...
Kerkük’ün Zindanına Attılar Beni
KERKÜK ZİNDANI
Kerkük'ün zindanına attılar beni
Kerkük'ün zindanına attılar beni
Mazlumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni
Mazlumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni
Bir yanım dağladılar ateşle annem
Bir yanım dağladılar...
Garip Bülbül
NEDEN GARİP GARİP ÖTERSİN BÜLBÜL
Neden garip garip ötersin bülbül
Yoksa sen de bahtı garalı mısın
Durmaz feryat edip coşarsın bülbül
Sen de benim gibi yaralı mısın
Bu derdin...
Evlerinin Önü Yonca, Yonca Kalkmış Dam Boyunca
Evlerinin Önü Yonca
Evlərinin ögü yonca
Yonca qalhmış dam boyunca, dam boyunca
Boyu uzun, beli incə
Ninnə yarım ninnə
Əsmər yarım ninnə
Ninnə, ninnə
Boyu uzun, beli incə
Ninnə yarım ninnə
Əsmər yarım...
Yağmur Yağdı Bulandı Hava…
YAĞMUR YAĞDI BOZULDU HAVA
Aman yağmur yağdı da gardaş gardaş bulandı hava
Ezelden gamlıyıdın Sen Çukurova
Aman getti erlerimiz boş galdı yuva
Çukurun kilidi baaler nic'oldu
Aman dokuz boğum...
Güzelleri Hilal Kaşlı Cezayir
CEZAYİR TÜRKÜSÜ
Cezayer'in harmanları savrulur
Sağ yanına arpa buğday devrülür
Güzelleri hilal gaşlı
Esmerleri samur saçlı
Cezayer Cezayer Cezayer
Cezayer'in sokakları ufak daşlıdır
Cezayer'in güzelleri hilal gaşlıdır
Güzelleri hilal gaşlı
Esmerleri samur saçlı
Cezayer...
Aladağ Ak Kalpağını Giydiğinde
Кыргыз жери
Ала-Тоо ак калпагын кийген кезде,Аскасы көк асманта тийген кезде.Мен дагы жолго чыгам, таңды тосо,Кучактайм ой-кыргыларын нурга кошо.Улуусуң, Кыргыз жерим, нурдан бүткөн,Сулуусуң, Кыргыз жерим,...
Şu Mübarek Günde Küsmek Olur mu?
ŞU MÜBAREK GÜNDE KÜSMEK OLUR MU?
Şu mübarek günde küsmek olur mu?
Uzat ellerini bayramlaşalım.
Tanrı selamını kesmek olur mu?
Uzat ellerini bayramlaşalım.
Eller al giyinmiş, gider bayrama,
Şu gurbet...
Bülbül Havalanmış Yüksekten Uçar
BÜLBÜL HAVALANMIŞ YÜKSEKTEN UÇAR
Bülbül havalanmış yüksekten uçar
Has bahçe içinde gülüm var deyi
Seni seven aşık serinden geçer
Güzeller içinde yarim var deyi
Ben seni seviyom sen de...
Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar
Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar
Sabahın seherinde ötüyor guşlar
Sabahın seherinde ötüyor guşlar
Balınan yoğrulmuş, o sırma saçlar
Balınan yoğrulmuş, o sırma saçlar
Gudretten çekilmiş garadır gaşlar
Gudretten çekilmiş garadır gaşlar
İşte...
Allı Turnam Bizim Ele Varırsan
Allı turnam bizim ele varırsan
Allı turnam bizim ele varırsan
Allı turnam bizim ele varırsan
Şeker söyle kaymak söyle bal söyle
Gülüm gülüm kırıldı kolum
Tutmadı belim turnalar ey
Gülüm...
Hoş Sesli Kazak Yırı; Yiğitler
Ойламаңдар, жігіттер,
Баста дәурен тұрмайды.
Өтіп кеткен сұм жалған
Қайтып бір мойын бұрмайды.
Адам қонақ өмірге,
Бір күні қолын бұлғайды.
Тірліктің түбі белгісіз,
Ағын бір судай зырлайды.
Опасыз мына дүние
Тұтқа болған кімдерге?
Өмірдің...
Türkmen Aydımı: Vatandadır…
VATANDADIR
Deli gönlüm deli, huzur yurdum memleketimde,
Okuyun, çalışın, çalışkan olun, şanım memleketimdedir,
Kıştan sonra kükreyen ılık bahar yurdumda,
Yasımın tutulacağı, düğünümün gerçekleşeceği memleketimdeyim,
Yabancı topraklarda oturmayacağım, göbek kanım...
Çırpınırdı Karadeniz Bakıp Türk’ün Bayrağına
Çırpınırdı Karadeniz
Çırpınırdı Karadeniz
Bakıp Türk’ün bayrağına,
Ah ölmeden bir görseydim,
Düşebilsem ayağına.
Sırmalar saç sağ soluna,
İnciler dizdim yoluna,
Fırtınalar dursun yana,
Yol ver Türk’ün bayrağına.
Ayrı düşmüş dost elinden,
Yıllar var ki...
Ağ Gelin de İndi m’ola Yayladan
Ağ Gelin
Ağ Gelin de indi m'ola yayladan Ağ Gelin aman aman aman
Kaşın değil gözün beni ağlatan Ağ Gelin sürmelim
Sana bu güzellik Kadir Mevla'dan Ağ...
Şanlıurfa Türküsü; Ben Bir Türk Çobanıyım
Ben Bir Türk Çobanıyım
Harpten döndüm yurda ben
Oldum orda hurda ben
Ben bir Türk çobanıyam
Koyun vermem kurda ben
Ben ölüm düşman kurşununan ben ölüm
Ay yıldızlı bayrak için...
